Sommer zwischen Berg und Fluss
Der Sommer ist da und mit ihm die Zeit, die unvergessliche Urlaubstage versprechen. Begleiten Sie uns zu vier Destinationen, die Ihnen die ganze Vielfalt dieses Sommers schenken. Dass Sie in jeder der Regionen ein Haus von FEINE PRIVATHOTELS finden, ist natürlich kein Zufall.
Wandern, Klettern und Genießen in Südtirol
Das Ahrntal in Südtirol gilt als eines der ursprünglichsten und zugleich sonnigsten Täler der Alpen – ein Sommerziel, das mit seiner eindrucksvollen Bergwelt sofort fasziniert. Schroffe Gipfel, weite Almen und klare Gebirgsbäche prägen die Landschaft und eröffnen vielfältige Möglichkeiten der aktiven Erholung. Wanderer finden hier ein dichtes Netz an Routen unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade, während Kletterer in den umliegenden Felsformationen ideale Bedingungen vorfinden. Gleichzeitig laden sanfte Höhenwege, Almhütten und Naturplätze dazu ein, die alpine Umgebung in ruhigerem Tempo zu genießen.
Eingebettet in einen weitläufigen Park präsentiert sich das Alpenpalace als komfortabler Rückzugsort inmitten dieser Kulisse. Großzügige Liegewiesen, ein Außenpool mit Blick in die Berge und das exklusive Spa Alpin schaffen Raum für Erholung nach aktiven Tagen. Kulinarisch setzt das Wellnesshotel in Südtirol mit dem Aurea-Vallis-Gourmet-Restaurant auf eine anspruchsvolle Gourmetküche, die alpine Einflüsse mit feiner Raffinesse verbindet. Bodenständiger aber ebenso fein und mit Liebe zubereitet sind die Kreationen der Brasserie und der Tiroler Stuben.
Der besondere Reiz dieser Destination liegt im ausgewogenen Zusammenspiel von alpiner Aktivität und entspannter Rückkehr ins Hotel. Nach einer Bergtour oder einem Klettertag eröffnet der Park mit Pool und Ruheflächen im Spa-Garten eine pointierte Gegenwelt, bevor der Gast den Abend kulinarisch ausklingen lässt. Familien profitieren von der Kombination aus Naturerlebnis und Komfort, während ambitionierte Urlauber die direkte Nähe zu anspruchsvollen Routen schätzen. So entsteht ein Sommeraufenthalt, der Bewegung, Panorama und Genuss in charakteristischer Südtiroler Qualität vereint.
Wandern, Klettern und Genießen in Südtirol
Das Ahrntal in Südtirol gilt als eines der ursprünglichsten und zugleich sonnigsten Täler der Alpen – ein Sommerziel, das mit seiner eindrucksvollen Bergwelt sofort fasziniert. Schroffe Gipfel, weite Almen und klare Gebirgsbäche prägen die Landschaft und eröffnen vielfältige Möglichkeiten der aktiven Erholung. Wanderer finden hier ein dichtes Netz an Routen unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade, während Kletterer in den umliegenden Felsformationen ideale Bedingungen vorfinden. Gleichzeitig laden sanfte Höhenwege, Almhütten und Naturplätze dazu ein, die alpine Umgebung in ruhigerem Tempo zu genießen.
Eingebettet in einen weitläufigen Park präsentiert sich das Alpenpalace als komfortabler Rückzugsort inmitten dieser Kulisse. Großzügige Liegewiesen, ein Außenpool mit Blick in die Berge und das exklusive Spa Alpin schaffen Raum für Erholung nach aktiven Tagen. Kulinarisch setzt das Wellnesshotel in Südtirol mit dem Aurea-Vallis-Gourmet-Restaurant auf eine anspruchsvolle Gourmetküche, die alpine Einflüsse mit feiner Raffinesse verbindet. Bodenständiger aber ebenso fein und mit Liebe zubereitet sind die Kreationen der Brasserie und der Tiroler Stuben.
Der besondere Reiz dieser Destination liegt im ausgewogenen Zusammenspiel von alpiner Aktivität und entspannter Rückkehr ins Hotel. Nach einer Bergtour oder einem Klettertag eröffnet der Park mit Pool und Ruheflächen im Spa-Garten eine pointierte Gegenwelt, bevor der Gast den Abend kulinarisch ausklingen lässt. Familien profitieren von der Kombination aus Naturerlebnis und Komfort, während ambitionierte Urlauber die direkte Nähe zu anspruchsvollen Routen schätzen. So entsteht ein Sommeraufenthalt, der Bewegung, Panorama und Genuss in charakteristischer Südtiroler Qualität vereint.
Golfen und Wandern am Rande des Harz
Im südlichen Niedersachsen, am Rand des Harz, verbindet die Region rund um das Hardenberg BurgHotel Naturerlebnis mit kultureller Tiefe. Im Sommer locken weitläufige Wanderwege durch Wälder und Hügellandschaften, während der im Nationalpark Harz gelegene Brocken – in rund 40 Minuten Autofahrt vom Hotel aus erreichbar – als höchster Gipfel Norddeutschlands ein beliebtes Ausflugs- und Wanderziel ist. Die Umgebung bietet damit sowohl ambitionierten Aktivurlaubern als auch genussorientierten Spaziergängern ideale Bedingungen.
Das Hardenberg BurgHotel selbst präsentiert sich als stilvoller Rückzugsort mit klarem Fokus auf Qualität und Erlebnis. Herzstück ist das angeschlossene Hardenberg Golfresort, das zu den renommiertesten Anlagen Deutschlands zählt und sich harmonisch in die Landschaft einfügt. Ergänzt wird das Angebot durch eine gepflegte Reitanlage, auf der regelmäßig Turniere stattfinden. Mit dem Restaurant Novalis setzt das Haus auf eine anspruchsvolle, regionale Küche, während ein kleines, feines Spa den passenden Rahmen für entspannte Abendstunden bietet.
Seine besondere Stärke entfaltet das Hotel im Zusammenspiel aus Aktivität und Komfort: morgens eine Golfrunde oder ein Ausritt auf der eigenen Anlage, nachmittags eine Wanderung mit Blick auf die Harzer Höhen – und am Abend ein Saunagang im Hardenberg BurgSpa, bevor der Tag bei einem mehrgängigen Dinner ausklingt. Für Pferdebesitzer bietet das Haus zudem die seltene Möglichkeit, das eigene Tier vor Ort unterzubringen und einen Urlaub im Reitsattel verbringen. Diese Kombination aus Bewegung, Natur und gehobenem Aufenthalt macht das Hardenberg BurgHotel zu einer vielseitigen Sommerdestination für Paare, Familien und ambitionierte Freizeit-Sportler.
Golfen und Wandern am Rande des Harz
Im südlichen Niedersachsen, am Rand des Harz, verbindet die Region rund um das Hardenberg BurgHotel Naturerlebnis mit kultureller Tiefe. Im Sommer locken weitläufige Wanderwege durch Wälder und Hügellandschaften, während der im Nationalpark Harz gelegene Brocken – in rund 40 Minuten Autofahrt vom Hotel aus erreichbar – als höchster Gipfel Norddeutschlands ein beliebtes Ausflugs- und Wanderziel ist. Die Umgebung bietet damit sowohl ambitionierten Aktivurlaubern als auch genussorientierten Spaziergängern ideale Bedingungen.
Das Hardenberg BurgHotel selbst präsentiert sich als stilvoller Rückzugsort mit klarem Fokus auf Qualität und Erlebnis. Herzstück ist das angeschlossene Hardenberg Golfresort, das zu den renommiertesten Anlagen Deutschlands zählt und sich harmonisch in die Landschaft einfügt. Ergänzt wird das Angebot durch eine gepflegte Reitanlage, auf der regelmäßig Turniere stattfinden. Mit dem Restaurant Novalis setzt das Haus auf eine anspruchsvolle, regionale Küche, während ein kleines, feines Spa den passenden Rahmen für entspannte Abendstunden bietet.
Seine besondere Stärke entfaltet das Hotel im Zusammenspiel aus Aktivität und Komfort: morgens eine Golfrunde oder ein Ausritt auf der eigenen Anlage, nachmittags eine Wanderung mit Blick auf die Harzer Höhen – und am Abend ein Saunagang im Hardenberg BurgSpa, bevor der Tag bei einem mehrgängigen Dinner ausklingt. Für Pferdebesitzer bietet das Haus zudem die seltene Möglichkeit, das eigene Tier vor Ort unterzubringen und einen Urlaub im Reitsattel verbringen. Diese Kombination aus Bewegung, Natur und gehobenem Aufenthalt macht das Hardenberg BurgHotel zu einer vielseitigen Sommerdestination für Paare, Familien und ambitionierte Freizeit-Sportler.
Große Auszeit im Hohenloher Land
Die Region Hohenlohe entfaltet im Sommer eine besondere Mischung aus kultureller Dichte und landschaftlicher Ruhe. Zwischen sanften Hügeln, Weinbergen und historischen Routen wie auf denen der Burgenstraße entsteht ein entschleunigtes Reiseerlebnis, das besonders bei Liebhabern klassischer Fahrzeuge geschätzt wird. Fachwerkstädte wie Schwäbisch Hall und Öhringen laden zum Flanieren ein, während die Museen Würth internationale Kunst in ländlicher Kulisse präsentieren. Hinzu kommen kulturelle Höhepunkte wie die Burgfestspiele Jagsthausen oder die Freilichtspiele in Schwäbisch Hall, ergänzt durch Konzerte im Carmen Würth Forum. Weinwanderungen durch die Region verbinden Bewegung, Genuss und Ausblick.
Das Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe fügt sich als 5-Sterne-Superior-Resort in dieses Setting ein und vereint historischen Charme mit zeitgemäßem Komfort. Ein Ensemble aus Jagdschloss und mehreren Gästehäusern bietet stilvolle Rückzugsorte, während die 2-Sterne-Küche des Restaurants Le Cerf kulinarisch Maßstäbe setzt. Herzstück ist die vielfach ausgezeichnete, rund 4.400 Quadratmeter große Spa-Welt, ergänzt durch einen Außenpool und weitläufige Liegewiesen. Ein 27-Loch-Golfplatz direkt am Hotel rundet das Angebot für aktive Gäste ab.
Seine besondere Qualität entfaltet das Haus im harmonischen Zusammenspiel von Kultur, Landschaft und Regeneration. Tagsüber führen Ausflüge entlang der Burgenstraße, durch Weinberge oder zu kulturellen Spielstätten der Region, bevor der Nachmittag im Spa oder auf dem Golfplatz in ruhige Bahnen übergeht. Der Wechsel aus inspirierenden Eindrücken und gezielter Entschleunigung – vom Oldtimer-Ausflug bis zum Abend im Gourmetrestaurant – macht das Schlosshotel Friedrichsruhe zum Mittelpunkt einer Sommerdestination, die zum Wiederkommen verführt.
Große Auszeit im Hohenloher Land
Die Region Hohenlohe entfaltet im Sommer eine besondere Mischung aus kultureller Dichte und landschaftlicher Ruhe. Zwischen sanften Hügeln, Weinbergen und historischen Routen wie auf denen der Burgenstraße entsteht ein entschleunigtes Reiseerlebnis, das besonders bei Liebhabern klassischer Fahrzeuge geschätzt wird. Fachwerkstädte wie Schwäbisch Hall und Öhringen laden zum Flanieren ein, während die Museen Würth internationale Kunst in ländlicher Kulisse präsentieren. Hinzu kommen kulturelle Höhepunkte wie die Burgfestspiele Jagsthausen oder die Freilichtspiele in Schwäbisch Hall, ergänzt durch Konzerte im Carmen Würth Forum. Weinwanderungen durch die Region verbinden Bewegung, Genuss und Ausblick.
Das Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe fügt sich als 5-Sterne-Superior-Resort in dieses Setting ein und vereint historischen Charme mit zeitgemäßem Komfort. Ein Ensemble aus Jagdschloss und mehreren Gästehäusern bietet stilvolle Rückzugsorte, während die 2-Sterne-Küche des Restaurants Le Cerf kulinarisch Maßstäbe setzt. Herzstück ist die vielfach ausgezeichnete, rund 4.400 Quadratmeter große Spa-Welt, ergänzt durch einen Außenpool und weitläufige Liegewiesen. Ein 27-Loch-Golfplatz direkt am Hotel rundet das Angebot für aktive Gäste ab.
Seine besondere Qualität entfaltet das Haus im harmonischen Zusammenspiel von Kultur, Landschaft und Regeneration. Tagsüber führen Ausflüge entlang der Burgenstraße, durch Weinberge oder zu kulturellen Spielstätten der Region, bevor der Nachmittag im Spa oder auf dem Golfplatz in ruhige Bahnen übergeht. Der Wechsel aus inspirierenden Eindrücken und gezielter Entschleunigung – vom Oldtimer-Ausflug bis zum Abend im Gourmetrestaurant – macht das Schlosshotel Friedrichsruhe zum Mittelpunkt einer Sommerdestination, die zum Wiederkommen verführt.
Sommerfrische im Rhein-Mosel Tal
Die Region rund um Koblenz zählt zu den vielseitigsten Sommerdestinationen im Westen Deutschlands. Zwischen Mosel, Rhein und Lahn treffen lebendige Städte wie Koblenz, Montabaur und Neuwied auf eine abwechslungsreiche Mittelgebirgslandschaft. Der nahe Taunus und der Hunsrück bieten ideale Bedingungen für Wanderungen mit Panoramablick, während Flussufer, Weinberge und kleine Orte entlang der Mosel zu entspannten Tagesausflügen einladen. Auch Wassernähe prägt den Sommer in Koblenz: Badestellen an der Mosel sorgen für willkommene Abkühlung und am Stadtstrand trifft urbanes Flair auf Naturgenuss.
Das Hotel FÄHRHAUS Koblenz verbindet diese Lage mit einem klaren Anspruch an Design und Kulinarik. Stilvoll gestaltete Zimmer und Suiten treffen auf ein ausgezeichnetes Gastronomieangebot – das Restaurant LANDGANG verwöhnt seine Gäste vom Frühstück bis zum Dinner, und Feinschmecker genießen 2-Sterne-Küche im GOTTHARDT’S BY YANNICK NOACK. Ergänzt wird das Angebot durch ein modernes Spa, das nach aktiven Tagen Ruhe verspricht. Gleichzeitig zeigt sich das Haus bewusst offen für unterschiedliche Zielgruppen – ob Familien mit Kindern oder Reisende mit Hund, die hier gleichermaßen willkommen sind.
Seinen besonderen Reiz entfaltet das FÄHRHAUS Koblenz durch die unmittelbare Lage an der Mosel. Eine eigene Anlegestelle ermöglicht Gästen, mit dem eigenen Boot anzureisen oder direkt vom Hotel aus zu starten. In Kooperation mit einer Reederei vor Ort werden zudem Fahrten auf Mosel, Rhein und Lahn angeboten, die die Perspektive auf die Kulturlandschaft erweitern. Kombiniert mit einem Sprung in die Mosel, einem Spaziergang zum nahegelegenen Stadtstrand und einem Abend auf Spitzenniveau entsteht ein Sommererlebnis, das Wasser, Bewegung und Genuss auf elegante Weise verbindet.
Sommerfrische im Rhein-Mosel Tal
Die Region rund um Koblenz zählt zu den vielseitigsten Sommerdestinationen im Westen Deutschlands. Zwischen Mosel, Rhein und Lahn treffen lebendige Städte wie Koblenz, Montabaur und Neuwied auf eine abwechslungsreiche Mittelgebirgslandschaft. Der nahe Taunus und der Hunsrück bieten ideale Bedingungen für Wanderungen mit Panoramablick, während Flussufer, Weinberge und kleine Orte entlang der Mosel zu entspannten Tagesausflügen einladen. Auch Wassernähe prägt den Sommer in Koblenz: Badestellen an der Mosel sorgen für willkommene Abkühlung und am Stadtstrand trifft urbanes Flair auf Naturgenuss.
Das Hotel FÄHRHAUS Koblenz verbindet diese Lage mit einem klaren Anspruch an Design und Kulinarik. Stilvoll gestaltete Zimmer und Suiten treffen auf ein ausgezeichnetes Gastronomieangebot – das Restaurant LANDGANG verwöhnt seine Gäste vom Frühstück bis zum Dinner, und Feinschmecker genießen 2-Sterne-Küche im GOTTHARDT’S BY YANNICK NOACK. Ergänzt wird das Angebot durch ein modernes Spa, das nach aktiven Tagen Ruhe verspricht. Gleichzeitig zeigt sich das Haus bewusst offen für unterschiedliche Zielgruppen – ob Familien mit Kindern oder Reisende mit Hund, die hier gleichermaßen willkommen sind.
Seinen besonderen Reiz entfaltet das FÄHRHAUS Koblenz durch die unmittelbare Lage an der Mosel. Eine eigene Anlegestelle ermöglicht Gästen, mit dem eigenen Boot anzureisen oder direkt vom Hotel aus zu starten. In Kooperation mit einer Reederei vor Ort werden zudem Fahrten auf Mosel, Rhein und Lahn angeboten, die die Perspektive auf die Kulturlandschaft erweitern. Kombiniert mit einem Sprung in die Mosel, einem Spaziergang zum nahegelegenen Stadtstrand und einem Abend auf Spitzenniveau entsteht ein Sommererlebnis, das Wasser, Bewegung und Genuss auf elegante Weise verbindet.
Nie mehr Neues aus unserer Rubrik
„Erleben“ verpassen
Melden Sie sich hier direkt zum Newsletter von FEINE PRIVATHOTELS an. Einfach Ihre E-Mail-Adresse eintragen, auf „Absenden“ klicken. Das war’s.
Nie mehr Neues aus unserer Rubrik
„Erleben“ verpassen
Melden Sie sich hier direkt zum Newsletter von FEINE PRIVATHOTELS an. Einfach Ihre E-Mail-Adresse eintragen, auf „Absenden“ klicken. Das war’s.
